การแนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ ให้บอกข้อมูล 3 อย่าง ได้แก่ ชื่อของคุณ คุณมาจากไหน และคุณทำงานอะไร "Hi, I'm Ana. I'm from Brazil — I'm a nurse." (สวัสดีค่ะ ฉันชื่ออานา มาจากบราซิล เป็นพยาบาลค่ะ) รูปแบบง่ายๆ นี้ใช้ได้ทั้งในงานปาร์ตี้ วันแรกของการทำงาน หรือในห้องเรียน ในภาษาพูด "I'm Ana" จะฟังดูเป็นธรรมชาติมากกว่า "My name is Ana" ซึ่งจะค่อนข้างเป็นทางการกว่าเล็กน้อย
เมื่อคุณได้ข้อมูลทั้งสามส่วนนี้แล้ว ส่วนที่เหลือก็แค่การเติมความอบอุ่นเป็นกันเองและคำถามชวนคุยต่อ มาเริ่มสร้างประโยคกันเลย
การแนะนำตัวแบบ 3 ส่วน
ให้คิดว่าการแนะนำตัวคือชิ้นส่วนสั้นๆ 3 ชิ้นที่คุณสามารถพูดสลับลำดับกันอย่างไรก็ได้ โดยพยายามให้แต่ละส่วนจบในหนึ่งประโยค
| ส่วนของข้อมูล | แบบเป็นกันเอง | แบบเป็นทางการขึ้นมาหน่อย |
|---|---|---|
| ชื่อ | Hi, I'm Ana. | Hello, my name is Ana. |
| มาจากไหน | I'm from Brazil. | I'm originally from Brazil. |
| ทำงานอะไร | I'm a nurse. | I work as a nurse. |
นำมารวมกันแล้วปิดท้ายด้วยคำทักทายที่เป็นมิตร: "Hi, I'm Ana. I'm from Brazil, and I'm a nurse. Nice to meet you!" (สวัสดีค่ะ ฉันชื่ออานา มาจากบราซิล และเป็นพยาบาลค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ!) นี่คือการแนะนำตัวที่สมบูรณ์และเป็นธรรมชาติ
การตอบคำถาม "What do you do?"
หลังจากทำความรู้จักกันได้ไม่นาน อีกฝ่ายมักจะถามว่า "What do you do?" นี่คือคำถามเกี่ยวกับ งาน ของคุณ ไม่ใช่สิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ ณ ตอนนั้น ให้ตอบด้วยอาชีพการงานของคุณ
| สถานการณ์ของคุณ | สิ่งที่ควรพูด |
|---|---|
| คุณมีงานทำ | "I'm a teacher." / "I work in marketing." |
| คุณทำธุรกิจส่วนตัว | "I run a small café." |
| คุณเป็นนักเรียน/นักศึกษา | "I'm studying engineering." |
| อยู่ในช่วงเปลี่ยนงาน | "I'm looking for work at the moment." |
รูปแบบประโยค "I'm a + อาชีพ" ครอบคลุมคำตอบส่วนใหญ่ เช่น I'm a nurse (ฉันเป็นพยาบาล), I'm an engineer (ฉันเป็นวิศวกร), I'm a designer (ฉันเป็นดีไซเนอร์) สำหรับสายงานที่ไม่ใช่ชื่อตำแหน่งโดยตรง ให้ใช้ "I work in..." เช่น I work in finance (ฉันทำงานด้านการเงิน), I work in IT (ฉันทำงานด้านไอที) ทั้งสองแบบฟังดูเป็นธรรมชาติอย่างยิ่ง
แบบเป็นทางการ vs แบบเป็นกันเอง: คนเดียวกัน สองเวอร์ชัน
ข้อมูลชุดเดียวกันสามารถปรับให้ดูเป็นทางการหรือผ่อนคลายได้ การสัมภาษณ์งานต้องการเวอร์ชันที่เป็นทางการ ส่วนงานปาร์ตี้ต้องการเวอร์ชันที่สบายๆ และนี่คือตัวอย่างของคนคนเดียวกันในทั้งสองสถานการณ์
| แบบเป็นกันเอง (งานปาร์ตี้) | แบบเป็นทางการ (การสัมภาษณ์งาน) |
|---|---|
| Hi, I'm Ana. | Hello, my name is Ana Silva. |
| I'm from Brazil. | I'm originally from Brazil. |
| I'm a nurse. | I work as a nurse at a children's hospital. |
| Nice to meet you! | It's a pleasure to meet you. |
สำหรับเวอร์ชันการทำงานแบบมืออาชีพเต็มรูปแบบ รวมถึงวิธีพูดถึงประสบการณ์ของคุณ สามารถดูได้ที่คู่มือ ภาษาอังกฤษสำหรับการสัมภาษณ์งาน ของเรา
การแนะนำผู้อื่นและการตอบรับอย่างอบอุ่น
คุณอาจต้องแนะนำคนอื่นให้รู้จักกันด้วย สูตรง่ายๆ คือใช้ "This is..." ตามด้วยความสัมพันธ์ของคุณกับคนนั้น เช่น "This is my colleague, Ken." (นี่คือเคน เพื่อนร่วมงานของฉันค่ะ) หรือ "This is my friend, Maria." (นี่คือมาเรีย เพื่อนของฉันค่ะ)
เมื่อมีคนพูดว่า "Nice to meet you" (ยินดีที่ได้รู้จัก) มีสองประโยคตอบรับที่เป็นธรรมชาติที่ควรจำไว้ใช้งาน:
| สิ่งที่คุณได้ยิน | ประโยคตอบกลับที่เป็นธรรมชาติ |
|---|---|
| Nice to meet you. | "Nice to meet you too." |
| Nice to meet you. | "Likewise." |
"Likewise" เป็นคำสั้นๆ ที่มีประโยชน์มาก แปลว่า "เช่นกันครับ/ค่ะ" ฟังดูสุภาพเรียบร้อยและใช้งานง่าย
หากต้องการชวนคุยต่อหลังจากแนะนำชื่อกันแล้ว ให้ถามคำถามสั้นๆ สบายๆ เช่น "What brings you here?" (อะไรพาคุณมาที่นี่เหรอครับ/ค่ะ) หรือ "How do you know [ชื่อเจ้าภาพ]?" (คุณรู้จักกับ [เจ้าภาพ] ได้ยังไงเหรอครับ/ค่ะ) ทั้งสองคำถามนี้ฟังดูเป็นมิตรและเปิดกว้าง
การลืมชื่อคนอื่นทันทีที่ได้ยินเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้กับทุกคนทั่วโลก และในภาษาอังกฤษก็มีวิธีแก้ตัวที่สุภาพอย่างยิ่ง: "I'm so sorry, could you tell me your name again?" (ขอโทษจริงๆ นะคะ ช่วยบอกชื่อคุณอีกครั้งได้ไหมคะ) ไม่มีใครโกรธแน่นอน การยอมรับอย่างอบอุ่นว่าลืมชื่อนั้นดีกว่าการเดาผิดๆ หรือหลีกเลี่ยงการเรียกชื่อไปตลอดทั้งเย็น
เรียนรู้ภาษาอังกฤษต่อไป
การแนะนำตัวที่ดีคือบทพูดสั้นๆ ที่คุณสามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้ตลอดชีวิต ดังนั้นการฝึกฝนให้คล่องแคล่วจึงเป็นเรื่องที่คุ้มค่า ฝึกออกเสียงชื่อ บ้านเกิด และอาชีพของคุณดังๆ พร้อมฝึกฟังและพูดในแอป Pretalk และเสริมความเข้าใจไวยากรณ์เบื้องหลังประโยคอย่าง "I'm a nurse" ด้วยคู่มือ โครงสร้างประโยคพื้นฐาน ของเรา เพื่อให้การแนะนำตัวเองเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณในทุกๆ ครั้ง
