สีในภาษาไทย: คำศัพท์ที่จำเป็น เฉดสี และวลีสำคัญ

คำศัพท์สีในภาษาไทยมีประโยชน์ตั้งแต่ครั้งแรกที่คุณไปตลาด ช่วยให้คุณเลือกเสื้อผ้า บรรยายอาหาร ระบุแท็กซี่หรืออาคาร และขอเวอร์ชันอื่นของสินค้า นอกจากนี้ยังมีรูปแบบที่ง่ายและเหมือนกัน: วางคำว่า สี (sii, "สี") ไว้หน้าชื่อสี

คู่มือนี้สอนสีหลักในตัวอักษรไทย แสดงตำแหน่งในประโยค อธิบายคำเฉดสีทั่วไป และให้วิธีการฝึกสั้นๆ เพื่อจำสีพร้อมกับเสียงวรรณยุกต์

ตารางอ้างอิงสีไทยด่วน

ฝึกรูปแบบเต็มด้วย สี ก่อน ในบริบท ผู้พูดอาจใช้รากศัพท์สีที่สั้นกว่า แต่รูปแบบเต็มชัดเจนและง่ายต่อการจดจำว่าเป็นศัพท์สี

หน่วยสร้างพื้นฐาน สี

สี (sii) หมายถึง "สี" การเพิ่มคำนี้ไว้หน้าคำอื่นจะสร้างชื่อสีมาตรฐาน:

• แดง (daeng) → สีแดง (sii daeng), สีแดง
• ทอง (thong) → สีทอง (sii thong), สีทอง
• น้ำตาล (naam taan) → สีน้ำตาล (sii naam taan), สีน้ำตาล

บางรากศัพท์มีความหมายอื่นในชีวิตประจำวัน ส้ม อาจหมายถึงผลไม้ส้มเช่นเดียวกับสีส้ม และ น้ำตาล หมายถึงน้ำตาลเช่นเดียวกับสีน้ำตาล สี ทำให้ความหมายของสีชัดเจน

การสะกดและเสียงวรรณยุกต์ในภาษาไทยมีข้อมูลที่การสะกดแบบโรมันไลเซชันไม่สามารถแสดงได้อย่างสม่ำเสมอ เรียนรู้ตัวอักษรและเสียงพูดของเจ้าของภาษากับแต่ละคำ แม้ว่าคุณจะใช้การสะกดแบบโรมันไลเซชันเป็นความช่วยเหลือในการอ่านชั่วคราว

วางสีไทยหลังคำนาม

ต่างจากภาษาอังกฤษ ภาษาไทยมักจะวางคำบรรยายสีหลังวัตถุ:

• เสื้อสีแดง (suea sii daeng) — เสื้อสีแดง
• รถสีขาว (rot sii khaao) — รถสีขาว
• กระเป๋าสีดำ (krapao sii dam) — กระเป๋าสีดำ

คิดว่า "เสื้อ—สี—แดง" โครงสร้างที่วางคำนามไว้ก่อนนี้สามารถใช้ได้กับทุกรายการในตาราง

เพื่อให้คำบรรยายสมบูรณ์ คุณสามารถพูด:

• รถคันนี้สีดำ (rot khan nii sii dam) — รถคันนี้สีดำ
• กระเป๋าใบนี้เป็นสีเขียว (krapao bai nii pen sii khiao) — กระเป๋าใบนี้เป็นสีเขียว

ตัวนับในภาษาไทยเช่น คัน สำหรับยานพาหนะและ ใบ สำหรับกระเป๋าปรากฏเมื่อระบุวัตถุ "นี้" โดยเฉพาะ คุณสามารถเริ่มต้นด้วยวลีคำนาม-สีที่สั้นกว่า จากนั้นเพิ่มตัวนับเมื่อไวยากรณ์ของคุณพัฒนาขึ้น

ถามและตอบเกี่ยวกับสี

สีอะไร (sii arai) หมายถึง "สีอะไร" วางวัตถุไว้หน้า

ในร้านค้า มีสีอื่นไหม ถามว่ามีสีอื่นให้เลือกหรือไม่ เพื่อขอสีนั้น พูด เอาสีดำค่ะ/ครับ (ao sii dam kha/khrap), "ฉันจะเอาสีดำ" โดยเพิ่มอนุภาคสุภาพที่เหมาะสมสำหรับคุณ

สีอ่อน เข้ม และสดใสในภาษาไทย

วาง อ่อน (on, อ่อนหรือซีด) หรือ เข้ม (khem, เข้มหรือลึก) หลังสี:

• สีฟ้าอ่อน (sii faa on) — สีฟ้าอ่อน
• สีเขียวอ่อน (sii khiao on) — สีเขียวอ่อน
• สีน้ำเงินเข้ม (sii naam ngoen khem) — สีน้ำเงินเข้ม
• สีม่วงเข้ม (sii muang khem) — สีม่วงเข้ม

สำหรับสีสดใส คุณอาจได้ยิน สด (sot) เช่น สีแดงสด (sii daeng sot), สีแดงสดใส สีพาสเทล (sii phastel) หมายถึงสีพาสเทลโดยทั่วไป

ลำดับคำยังคงมีประโยชน์: สี + คุณภาพเฉดสี ติดวลีทั้งหมดหลังคำนาม: เสื้อสีฟ้าอ่อน (suea sii faa on), "เสื้อสีฟ้าอ่อน"

ภาษาไทยมีสีน้ำเงินมากกว่าหนึ่งแบบในชีวิตประจำวัน

ภาษาไทยมักจะแยกแยะ:

• สีน้ำเงิน (sii naam ngoen) — สีน้ำเงิน มักเป็นสีน้ำเงินมาตรฐานที่ลึกกว่า
• สีฟ้า (sii faa) — สีฟ้าหรือสีฟ้าอ่อน
• สีกรมท่า (sii krom thaa) — สีกรมท่า

ขอบเขตขึ้นอยู่กับเฉดสีจริงและผู้พูด พจนานุกรมอาจแปล น้ำเงิน และ ฟ้า ว่า "สีน้ำเงิน" ได้ง่ายๆ ดังนั้นตัวอย่างภาพจึงมีประโยชน์มากกว่าป้ายชื่อภาษาอังกฤษเพียงอันเดียว

สีและวันในสัปดาห์ในประเทศไทย

ประเพณีไทยที่มีชื่อเสียงเชื่อมโยงแต่ละวันธรรมชาติกับสี:

ความเชื่อมโยงเหล่านี้อาจปรากฏในวัด ปฏิทิน พิธีกรรม และตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกับวันเกิดของพระมหากษัตริย์ ตัวอย่างเช่น สีเหลืองของวันจันทร์มีความเด่นชัดเป็นพิเศษเพราะพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชเกิดในวันจันทร์

นี่ไม่ได้หมายความว่าทุกคนต้องสวมใส่สีที่กำหนดในแต่ละวัน ถือว่าเป็นความรู้ทางวัฒนธรรมที่คุณอาจสังเกตเห็น ไม่ใช่กฎการแต่งตัวสากล เรียนรู้ชื่อวันพร้อมกับสีในคู่มือ วันในสัปดาห์ในภาษาไทย ของเรา

วิธีฝึกสีไทยห้านาที

1. ชี้ไปที่วัตถุห้าชิ้นและพูดรูปแบบเต็ม สี + สี
2. เพิ่มคำนามในภาษาไทย: เสื้อสีขาว
3. ถาม อันนี้สีอะไร และตอบมัน
4. ทำให้สีหนึ่งอ่อนด้วย อ่อน และสีหนึ่งเข้มด้วย เข้ม
5. บันทึกวลีและเปรียบเทียบเสียงวรรณยุกต์กับเสียงพูดของเจ้าของภาษา

ทำซ้ำวิธีการในตลาด ตู้เสื้อผ้า ห้องครัว หรือรูปภาพ ทบทวนในทั้งสองทิศทาง: มองเห็นสีและสร้างภาษาไทย จากนั้นฟังภาษาไทยและเลือกสีที่ถูกต้อง

ข้อผิดพลาดทั่วไปกับสีไทย

วางสีไว้หน้าคำนาม ภาษาไทยมักจะพูด เสื้อสีแดง ตามตัวอักษร "เสื้อ สี แดง"

ละเว้นเสียงวรรณยุกต์ในความจำ การสะกดแบบโรมันไลเซชันไม่ใช่คำที่สมบูรณ์ ให้เสียงพูดของเจ้าของภาษาติดอยู่กับมัน

ถือว่า ฟ้า และ น้ำเงิน เหมือนกัน พวกเขาทับซ้อนกันในการแปลภาษาอังกฤษ แต่มักชี้ไปที่สีน้ำเงินอ่อนและลึก

วาง อ่อน หรือ เข้ม ไว้หน้าสี ตัวแก้ไขเฉดสีมักจะตามหลัง: สีเขียวอ่อน ไม่ใช่ลำดับภาษาอังกฤษ

สับสน ส้ม หรือ น้ำตาล กับความหมายเพียงอย่างเดียว บริบทและ สี แยกแยะสีจากผลไม้ส้มหรือน้ำตาล

ฝึกสีไทย

ทำให้สมบูรณ์จากความจำ:

1. คุณพูด "สีแดง" ด้วย สี อย่างไร
2. แปล: "เสื้อสีขาว"
3. ถาม: "อันนี้สีอะไร"
4. ทำให้ สีเขียว อ่อนลง
5. สีน้ำเงินไทยทั่วไปใดที่บ่งบอกถึงท้องฟ้า
6. วางสิ่งเหล่านี้ในลำดับไทย: สีดำ / กระเป๋า / สี

คำตอบ

1. สีแดง (sii daeng)
2. เสื้อสีขาว (suea sii khaao)
3. อันนี้สีอะไร (an nii sii arai)
4. สีเขียวอ่อน (sii khiao on)
5. สีฟ้า (sii faa)
6. กระเป๋าสีดำ (krapao sii dam)

ตอนนี้บรรยายวัตถุสามชิ้นใกล้คุณ รวมถึงสีอ่อนหรือเข้มหนึ่งสี

คำถามทั่วไปเกี่ยวกับสีไทย

ฉันต้องใช้ สี เสมอไหม

ไม่เสมอไป รากศัพท์สีที่สั้นกว่าสามารถปรากฏเมื่อบริบทชัดเจนหรืออยู่ในนิพจน์ที่กำหนดไว้ ผู้เริ่มต้นฟังดูชัดเจนและสร้างรูปแบบที่เชื่อถือได้โดยเรียนรู้รูปแบบเต็ม สี + สี ก่อน

ความแตกต่างระหว่าง สีฟ้า และ สีน้ำเงิน คืออะไร

สีฟ้า มักบ่งบอกถึงสีฟ้าหรือสีฟ้าอ่อน ขณะที่ สีน้ำเงิน เป็นคำทั่วไปสำหรับสีน้ำเงินที่ลึกกว่า การใช้จริงขึ้นอยู่กับเฉดสีและผู้พูด

ทำไมสีเหลืองจึงเชื่อมโยงกับวันจันทร์

ประเพณีสีวันธรรมชาติไทยมาจากความเชื่อมโยงทางโหราศาสตร์ สีเหลืองเป็นสีของวันจันทร์ และมันกลายเป็นที่เด่นชัดเป็นพิเศษในชีวิตสาธารณะสมัยใหม่ผ่านการเชื่อมโยงกับวันเกิดของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช

เรียนรู้ภาษาไทยต่อไป

ทบทวนคำศัพท์ จากนั้นทดสอบการจดจำด้วยแบบทดสอบสีไทยฟรี Thai colors quiz ของ Pretalk ดำเนินการต่อด้วย คำศัพท์สภาพอากาศในภาษาไทย และใช้เสียงพูดของเจ้าของภาษาและการฝึกซ้ำของ Pretalk เพื่อให้สีทุกสีเชื่อมโยงกับเสียงวรรณยุกต์และตัวอักษร