สีในภาษาเกาหลีเป็นคำศัพท์พื้นฐานที่มีประโยชน์ แต่มีความหมายมากกว่าเพียงรายชื่อสี คำว่า 색 (saek) แปลว่า "สี" สีทั่วไปหลายสีมีรูปแบบพิเศษเมื่อใช้หน้าคำนาม และหมวดหมู่ที่คุ้นเคยเช่นสีน้ำเงินและสีเขียวไม่ได้ปรากฏในตำแหน่งที่ผู้พูดภาษาอังกฤษคาดหวังเสมอไป
คู่มือนี้สอนชื่อสีทั่วไปในฮันกึล แสดงวิธีการอธิบายวัตถุอย่างเป็นธรรมชาติ และให้คำถามที่มีประโยชน์ คำศัพท์เกี่ยวกับสีอ่อนเข้ม บริบททางวัฒนธรรม และแบบฝึกหัดเพื่อทบทวน
ตารางอ้างอิงสีในภาษาเกาหลี
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาเกาหลี | การออกเสียง |
|---|---|---|
| red | 빨간색 | ppalgansaek |
| blue | 파란색 | paransaek |
| white | 흰색 | huinsaek |
| black | 검은색 | geomeunsaek |
| yellow | 노란색 | noransaek |
| green | 초록색 | choroksaek |
| orange | 주황색 | juhwangsaek |
| purple | 보라색 | borasaek |
| pink | 분홍색 | bunhongsaek |
| brown | 갈색 | galsaek |
| gray | 회색 | hoesaek |
| gold | 금색 | geumsaek |
| silver | 은색 | eunsaek |
| sky blue | 하늘색 | haneulsaek |
| navy / indigo | 남색 | namsaek |
색 ที่ซ้ำกันทำให้รายการจำได้ง่ายขึ้น เรียนรู้แต่ละคำในฮันกึลพร้อมเสียงแทนที่จะพึ่งพาการออกเสียงโรมัน ซึ่งไม่สามารถจับความแตกต่างของเสียงเกาหลีได้อย่างชัดเจน
วางสี่เหลี่ยมสีไว้ด้านหน้าของแฟลชการ์ด ออกเสียงภาษาเกาหลีจากสีนั้น จากนั้นเปิดเผยฮันกึลและเสียง วิธีนี้หลีกเลี่ยงขั้นตอนการแปลภาษาอังกฤษที่ไม่จำเป็น
บล็อกการสร้างที่มีประโยชน์ 색
색 (saek) แปลว่า "สี" ชื่อสีหลายชื่อเชื่อมรากศัพท์หรือคำอธิบายเข้ากับมัน:
- 초록 + 색 → 초록색, สีเขียว
- 분홍 + 색 → 분홍색, สีชมพู
- 금 + 색 → 금색, สีทอง
เพื่อพูดถึง "สี" โดยทั่วไป ให้ใช้ 색 หรือ 색깔 (saekkkal) ที่เป็นทางการมากขึ้น ทั้งสองปรากฏในคำถามทั่วไป แม้ว่า 무슨 색이에요? เป็นวิธีทั่วไปมากในการถาม "สีอะไร?"
สีพื้นฐานบางสีมีรูปแบบป้ายกำกับเช่น 빨강 (สีแดง) 파랑 (สีน้ำเงิน) และ 노랑 (สีเหลือง) คุณอาจเห็นสิ่งเหล่านี้บนจานสี หมวดหมู่ หรือเป็นคำนามสี เรียนรู้ 빨간색 파란색 และ 노란색 ก่อนเพื่อให้ได้คำตอบทั่วไปที่ชัดเจน จากนั้นสังเกตครอบครัวที่เกี่ยวข้อง
รูปแบบสีหน้าคำนามในภาษาเกาหลี
ครอบครัวสีพื้นฐานห้าครอบครัวมีรูปแบบตัวแก้ไขพิเศษ:
| สี | หน้าคำนาม | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| red | 빨간 | 빨간 사과 — แอปเปิลแดง |
| blue | 파란 | 파란 하늘 — ท้องฟ้าสีน้ำเงิน |
| yellow | 노란 | 노란 꽃 — ดอกไม้สีเหลือง |
| white | 하얀 / 흰 | 하얀 눈 — หิมะสีขาว |
| black | 검은 / 까만 | 검은 가방 — กระเป๋าสีดำ |
รูปแบบเหล่านี้มาโดยตรงหน้าคำนาม อย่าเพิ่ม 색 ใน 빨간 사과
ชื่อสีส่วนใหญ่อื่น ๆ สามารถอยู่หน้าคำนามในรูปแบบ 색 ของพวกเขา:
- 초록색 셔츠 (choroksaek syeocheu) — เสื้อสีเขียว
- 보라색 우산 (borasaek usan) — ร่มสีม่วง
- 갈색 신발 (galsaek sinbal) — รองเท้าสีน้ำตาล
คุณจะได้ยินทางเลือกสำหรับสีขาวและสีดำด้วย 하얀색 และ 흰색 ทั้งสองหมายถึงสีขาว 까만색 검은색 และ 검정색 ทั้งหมดเกิดขึ้นสำหรับสีดำ พวกเขาแตกต่างกันในรูปแบบและความหมาย แต่ทั้งหมดนั้นคุ้มค่าที่จะรู้จัก
ถือว่ารูปแบบที่เกี่ยวข้องเป็นครอบครัวมากกว่าคำที่แยกกันแบบสุ่ม: 빨강 → 빨간색 → 빨간 사과 ความคิดภาพหนึ่งเชื่อมต่อป้ายชื่อคำนาม ชื่อสี และตัวแก้ไข
ถามและตอบเกี่ยวกับสี
무슨 색 (museun saek) แปลว่า "สีอะไร" จบคำถามสุภาพด้วย 이에요 เพราะ 색 ลงท้ายด้วยพยัญชนะ
무슨 색이에요?
museun saegieyo
สีอะไร?
파란색이에요.
paransaegieyo
มันเป็นสีน้ำเงิน
다른 색도 있어요?
dareun saekdo isseoyo
คุณมีสีอื่นด้วยหรือไม่?
저는 초록색을 좋아해요.
jeoneun choroksaegeul joahaeyo
ฉันชอบสีเขียว
ในร้านค้า ให้ใช้ 검은색으로 주세요 (geomeunsaeg-euro juseyo) "โปรดให้มันเป็นสีดำ" หรือชี้และพูด 빨간색으로 할게요 (ppalgansaeg-euro halgeyo) "ฉันจะเลือกสีแดง"
สังเกตว่า 색 อาจฟังดูใกล้เคียงกับ saeg เมื่อเชื่อมต่อกับสระต่อไปใน 색이에요 การฟังวลีทั้งหมดมีประโยชน์มากกว่าการอ่านแต่ละบล็อกแยกกัน
สีอ่อน เข้ม สดใส และสีอ่อน
ใช้ตัวแก้ไขหน้าวลีสี:
- 연한 파란색 (yeonhan paransaek) — สีน้ำเงินอ่อน / ซีด
- 진한 초록색 (jinhan choroksaek) — สีเขียวเข้ม / เข้มข้น
- 밝은 노란색 (balgeun noransaek) — สีเหลืองสดใส
- 어두운 회색 (eoduun hoesaek) — สีเทาเข้ม
연한 แนะนำสีอ่อน ซีด หรือเข้มข้นน้อยกว่า 진한 แนะนำความลึกหรือความเข้มข้น 밝은 หมายถึงสดใสหรือสว่าง ในขณะที่ 어두운 หมายถึงเข้ม
ภาษาเกาหลียังสร้างสีจากวัตถุที่คุ้นเคย 하늘색 คือ "สีท้องฟ้า" หมายถึงสีน้ำเงินท้องฟ้า 커피색 (keopisaek) สามารถอธิบายสีน้ำตาลกาแฟ และ 살구색 (salgusaek) คือสีแอปริคอตหรือสีพีช
สีน้ำเงินและสีเขียวในนิพจน์เกาหลีบางประการ
ภาษาเกาหลีสมัยใหม่แยกความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่าง 파란색 (สีน้ำเงิน) และ 초록색 (สีเขียว) อย่างไรก็ตาม การจัดกลุ่มสีน้ำเงินเขียวที่เก่ากว่ายังคงมองเห็นได้ในคำและนิพจน์บางคำ
ไฟจราจรสีเขียวอาจเรียกว่า 파란불 (paranbul) ตามตัวอักษร "ไฟสีน้ำเงิน" แม้ว่า 초록불 (chorokbul ไฟสีเขียว) ก็เข้าใจและใช้ได้เช่นกัน นิพจน์ที่สร้างขึ้นสะท้อนหมวดหมู่สีที่กว้างขึ้นในอดีตมากกว่าความไม่สามารถในการมองเห็นความแตกต่าง
คุณอาจพบองค์ประกอบไซโน-เกาหลี 청 (cheong) ซึ่งสามารถหมายถึงสีน้ำเงินหรือสีน้ำเงินเขียวในคำประสม เรียนรู้คำประสมเหล่านั้นแยกกันแทนที่จะแทนที่ทุกคำสีน้ำเงินหรือเขียวสมัยใหม่ด้วย 청
บริบทสีเกาหลีแบบดั้งเดิม
จานสีแบบดั้งเดิม 오방색 (obangsaek "สีห้าทิศ") ประกอบด้วยสีน้ำเงินเขียว สีแดง สีเหลือง สีขาว และสีดำ สีเหล่านี้เชื่อมต่อกับทิศทางและระบบที่กว้างขึ้นของธาตุและสัญลักษณ์:
- สีน้ำเงินเขียว — ตะวันออก
- สีแดง — ใต้
- สีเหลือง — ศูนย์กลาง
- สีขาว — ตะวันตก
- สีดำ — เหนือ
คุณสามารถเห็นจานสีนี้ในเสื้อผ้าแบบดั้งเดิม สถาปัตยกรรม การนำเสนออาหาร งานฝีมือ และการออกแบบพิธีกรรม ชาวเกาหลีสมัยใหม่ยังเลือกสีด้วยเหตุผลส่วนตัวและสุนทรีย์ธรรมชาติ ดังนั้นไม่ใช่ทุกการใช้งานที่มีข้อความสัญลักษณ์
สัญลักษณ์แบบดั้งเดิมมีประโยชน์มากที่สุดในการรู้จักและถามเกี่ยวกับ บริบทกำหนดว่าสีเป็นพิธีกรรม ลักษณะ เชิงพาณิชย์ หรือเพียงแค่สีโปรดของใครบางคน
รูทีนสีเกาหลีห้านาที
- ชี้ไปที่ห้าวัตถุและตั้งชื่อรูปแบบ 색
- วางสีหน้าคำนามเกาหลี
- ถาม และตอบ 무슨 색이에요?
- ทำให้สีหนึ่ง 연한 และอีกสีหนึ่ง 진한
- บันทึกวลีและเปรียบเทียบการออกเสียงที่เชื่อมต่อกับเสียงพูดของเจ้าของภาษา
ในวันถัดไป ให้ย้อนกลับงาน: ฟังสีเกาหลีและเลือกวัตถุที่ตรงกัน รวมทั้ง 빨간색 เป็นคำตอบและ 빨간 + noun เพื่อให้คุณฝึกการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ
ข้อผิดพลาดทั่วไปกับสีเกาหลี
ใช้การออกเสียงโรมันเป็นการสะกดหลัก ฮันกึลเปิดเผยครอบครัวคำและการเปลี่ยนแปลงเสียงได้อย่างน่าเชื่อถือมากขึ้น
พูด 빨간색 사과 สำหรับทุกวลีคำนามแดง ตัวแก้ไขพื้นเมืองที่กระชับคือ 빨간 사과
ลบ 색 จากทุกสี สีบางสีใช้รูปแบบตัวแก้ไขพื้นเมือง ในขณะที่สีอื่น ๆ อีกมากมายเก็บ 색 ไว้ตามธรรมชาติหน้าคำนาม
ขาดการออกเสียงที่เชื่อมต่อ 색이에요 เชื่อมต่อข้ามบล็อกพยางค์ เรียนรู้จากเสียงวลีทั้งหมด
สมมติว่าทุกนิพจน์ 파란 หมายถึงวัตถุที่มองเห็นได้ว่าเป็นสีน้ำเงิน นิพจน์ที่สร้างขึ้นเช่น 파란불 สามารถหมายถึงสัญญาณไฟจราจรสีเขียว
ฝึกสีเกาหลี
ทำให้สมบูรณ์จากความจำ:
- คุณพูดว่า "ม่วง" อย่างไร?
- แปล: "แอปเปิลแดง"
- ถาม: "สีอะไร?"
- ทำให้ 초록색 เป็นสีเข้ม
- ให้คำทั่วไปหนึ่งคำสำหรับสีขาว
- แก้ไขวลีคำนามนี้: 빨간색 사과
คำตอบ
- 보라색 (borasaek)
- 빨간 사과 (ppalgan sagwa)
- 무슨 색이에요? (museun saegieyo?)
- 진한 초록색 (jinhan choroksaek)
- 흰색 (huinsaek) หรือ 하얀색 (hayansaek)
- 빨간 사과 (ppalgan sagwa)
ตอนนี้อธิบายวัตถุสามชิ้นใกล้คุณ รวมถึงสีอ่อนหรือเข้มหนึ่งสี
คำถามทั่วไปเกี่ยวกับสีเกาหลี
ความแตกต่างระหว่าง 빨강 และ 빨간색 คืออะไร?
빨강 เป็นป้ายชื่อคำนามสำหรับสีแดง 빨간색 เป็นชื่อสีทั่วไป ในขณะที่ 빨간 เป็นตัวแก้ไขหน้าคำนาม เช่นใน 빨간 꽃
하얀색 และ 흰색 ทั้งสองเป็นสีขาวหรือไม่?
ใช่ ทั้งสองเป็นเรื่องธรรมดา 하얀 และ 흰 สามารถแก้ไขคำนามได้โดยตรง โดยการใช้งานขึ้นอยู่กับนิพจน์และความหมาย
ทำไมไฟจราจรสีเขียวถึงเป็น 파란불?
วลีนี้รักษานิยามสีน้ำเงินเขียวที่กว้างขึ้นในอดีต ภาษาเกาหลีสมัยใหม่ยังคงมีคำทั่วไปที่แตกต่างกันสำหรับสีน้ำเงินและสีเขียว
เรียนรู้ภาษาเกาหลีต่อไป
ทบทวนรูปแบบ จากนั้นทดสอบการรู้จำด้วย แบบทดสอบสีเกาหลี ฟรี ดำเนินการต่อด้วย คำศัพท์อาหารเกาหลี และใช้ฮันกึล เสียงพูดของเจ้าของภาษา และการฝึกซ้ำแบบเว้นระยะของ Pretalk เพื่อจำแต่ละสีเป็นครอบครัวคำที่ใช้ได้