คุณไม่จำเป็นต้องพูดภาษาเกาหลีได้อย่างคล่องแคล่วเพื่อที่จะท่องเที่ยวในเกาหลีได้อย่างราบรื่น แต่การรู้ วลีสำคัญ เพียงไม่กี่คำก็สามารถเปลี่ยนประสบการณ์ของคุณได้ทั้งหมด เริ่มต้นด้วย annyeonghaseyo (안녕하세요) สำหรับคำว่าสวัสดี, gamsahamnida (감사합니다) สำหรับคำว่าขอบคุณ และ juseyo (주세요) สำหรับคำว่า "ขอ...หน่อยครับ/ค่ะ" เพียงเท่านี้คุณก็สามารถทักทาย สั่งอาหาร และช้อปปิ้งได้ตลอดเส้นทางตั้งแต่โซลไปจนถึงปูซาน
ประเทศเกาหลีดำเนินชีวิตอย่างรวดเร็วและเป็นมิตร และคนท้องถิ่นจะรู้สึกยินดีมากเมื่อเห็นนักท่องเที่ยวพยายามพูดภาษาเกาหลีแม้เพียงเล็กน้อย ภาษาอังกฤษเป็นที่เข้าใจกันทั่วไปในกลุ่มคนรุ่นใหม่ในโซล แต่อาจจะน้อยลงในพื้นที่อื่น ๆ ดังนั้น วลีเหล่านี้จึงไม่ใช่แค่เรื่องของมารยาท แต่ใช้งานได้จริงอย่างยิ่ง
คำวิเศษ: juseyo
หากคุณจะจำรูปแบบประโยคเพียงรูปแบบเดียว ขอให้เป็น juseyo (주세요) ซึ่งแปลว่า "ขอ...หน่อยครับ/ค่ะ" คุณสามารถชี้ไปที่สิ่งใดก็ได้แล้วเติมคำนี้ลงท้าย ไม่ว่าจะเป็นอาหารที่โต๊ะข้าง ๆ สินค้าบนชั้นวาง หรือน้ำเปล่าสักขวด เพียงแค่ใส่ชื่อสิ่งของตามด้วย juseyo ก็จะได้ประโยคที่สมบูรณ์และสุภาพ ซึ่งใช้ได้ผลในทุกร้านอาหาร คาเฟ่ และร้านค้าในประเทศ
이거 주세요
igeo juseyo
ขออันนี้หน่อยครับ/ค่ะ
물 주세요
mul juseyo
ขอน้ำเปล่าหน่อยครับ/ค่ะ
메뉴 주세요
menyu juseyo
ขอเมนูหน่อยครับ/ค่ะ
วลีสำคัญที่ต้องรู้
ทั้ง 6 วลีนี้จะช่วยให้คุณเดินทางตั้งแต่สนามบินไปจนถึงสถานการณ์ต่าง ๆ เกือบทั้งหมด โดยทั้งหมดนี้อยู่ในรูปสุภาพที่ปลอดภัยในการใช้งาน
안녕하세요
annyeonghaseyo
สวัสดี (สุภาพ)
감사합니다
gamsahamnida
ขอบคุณ (สุภาพ/เป็นทางการ)
죄송합니다
joesonghamnida
ขอโทษ (สุภาพ/เป็นทางการ)
네 / 아니요
ne / aniyo
ใช่ / ไม่ใช่
괜찮아요
gwaenchanayo
ไม่เป็นไร / ฉันสบายดี
잘 모르겠어요
jal moreugesseoyo
ไม่ค่อยเข้าใจครับ/ค่ะ
ระดับความสุภาพของภาษาเกาหลีอยู่ที่คำลงท้าย วลีที่ลงท้ายด้วย -yo (요) หรือ -mnida (니다) เป็นรูปแบบที่สุภาพและปลอดภัยสำหรับใช้กับทุกคน ควรเก็บคำลงท้ายแบบเป็นกันเองที่สั้นกว่าอย่าง annyeong (안녕) ไว้ใช้กับเพื่อนเท่านั้น หากไม่แน่ใจ ให้เลือกใช้เวอร์ชันที่ยาวกว่า คู่มือเกี่ยวกับ jondaemal และ banmal ของเราจะช่วยอธิบายระบบนี้ให้คุณเข้าใจ
การรับประทานอาหารนอกบ้าน
ร้านอาหารเกาหลีมักจะคึกคัก รวดเร็ว และยอดเยี่ยมมาก คุณต้องเรียกพนักงานเอง เพราะจะไม่มีพนักงานมายืนรอที่โต๊ะ และคำสำหรับเรียกพนักงานคือ yeogiyo (여기요) ซึ่งแปลตรงตัวว่า "ตรงนี้หน่อยครับ/ค่ะ!"
여기요
yeogiyo
ขอโทษครับ/ค่ะ! (ใช้เรียกพนักงาน)
맛있어요
masisseoyo
อร่อยมากครับ/ค่ะ
안 매워요?
an maewoyo?
ไม่เผ็ดใช่ไหมครับ/ค่ะ?
계산서 주세요
gyesanseo juseyo
เก็บเงินด้วยครับ/ค่ะ (ขอใบเสร็จหน่อย)
เครื่องเคียงจานเล็ก ๆ ที่เสิร์ฟมาโดยที่คุณไม่ได้สั่ง เช่น กิมจิ ผักปรุงรส หรือแพนเค้กชิ้นเล็ก ๆ เรียกว่า banchan (반찬) ซึ่งเป็นเครื่องเคียงฟรีที่มาพร้อมกับอาหารเกือบทุกมื้อ และโดยทั่วไปสามารถเติมได้ฟรีอีกด้วย การขอเพิ่มด้วยรอยยิ้มพร้อมกับคำว่า juseyo เป็นเรื่องปกติธรรมดามาก สามารถอ่าน คู่มือการสั่งอาหาร ของเราเพื่อเรียนรู้ขั้นตอนในร้านอาหารอย่างละเอียด
การช้อปปิ้งและการชำระเงิน
ร้านค้าต่าง ๆ จะต้อนรับคุณด้วยคำว่า eoseo oseyo (어서 오세요) ซึ่งแปลว่า ยินดีต้อนรับ! คุณไม่จำเป็นต้องตอบกลับคำนี้ ราคาสินค้าส่วนใหญ่จะคงที่ยกเว้นตามตลาดดั้งเดิม และร้านค้าเกือบทุกแห่งยินดีรับบัตรเครดิต
이거 얼마예요?
igeo eolmayeyo?
อันนี้ราคาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?
카드 돼요?
kadeu dwaeyo?
รับบัตรเครดิตไหมครับ/ค่ะ?
봉투 주세요
bongtu juseyo
ขอถุงหน่อยครับ/ค่ะ
ราคาของจะแสดงในหน่วย วอน (원) และตัวเลขจะค่อนข้างเยอะ เช่น กาแฟหนึ่งแก้วราคาหลายพันวอน อาหารหนึ่งมื้อราคาหลายหมื่นวอน คู่มือตัวเลขเกาหลี ของเราจะช่วยอธิบายระบบการนับเลขทั้งสองแบบ เพื่อไม่ให้ตัวเลขเหล่านี้กลายเป็นเรื่องน่าปวดหัวสำหรับคุณอีกต่อไป
เมื่อคุณติดขัด
แม้ว่าเกาหลีจะดำเนินชีวิตด้วยความเร็วแบบ "ปัลลี-ปัลลี" (เร็ว ๆ) แต่ผู้คนก็มีความอดทนกับนักท่องเที่ยวที่พยายามสื่อสาร
영어 할 수 있어요?
yeongeo hal su isseoyo?
พูดภาษาอังกฤษได้ไหมครับ/ค่ะ?
천천히 말해 주세요
cheoncheonhi malhae juseyo
กรุณาพูดช้า ๆ หน่อยครับ/ค่ะ
잠시만요
jamsimanyo
รอสักครู่นะครับ/ค่ะ
ภาษาเกาหลีมีคำบอกลาสองแบบ ขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นฝ่ายไป ให้พูดว่า annyeonghi gaseyo (안녕히 가세요) กับคนที่กำลังจะเดินจากไป ("ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ") และพูดว่า annyeonghi gyeseyo (안녕히 계세요) กับคนที่ยังอยู่ที่นั่น ("ขอให้อยู่โดยสวัสดิภาพ") ดังนั้นเมื่อคุณเดินออกจากร้านค้า เจ้าของร้านที่ยังอยู่ที่ร้านจะต้องได้รับคำบอกลาว่า gyeseyo แม้ว่าคุณจะจำสลับกันพวกเขาก็ยังเข้าใจ แต่การใช้ให้ถูกต้องจะช่วยสร้างรอยยิ้มได้อย่างแน่นอน
เรียนรู้ภาษาเกาหลีต่อไป
วลีเพียงไม่กี่สิบคำสามารถเปิดประตูสู่โอกาสใหม่ ๆ และวลีเพียงไม่กี่ร้อยคำสามารถเริ่มต้นมิตรภาพได้ เรียนรู้ต่อกับ วลีภาษาเกาหลีที่จำเป็น ฟรีของเรา จากนั้นฝึกฝนการพูดพร้อมเสียงออกเสียงและระบบการทบทวนแบบเว้นระยะ (spaced repetition) ในแอป Pretalk เพียงไม่กี่นาทีต่อวันก็เพียงพอที่จะทำให้คุณลงจอดที่สนามบินอินชอนได้อย่างมั่นใจ
